Introduction - Règlement européen sur la résistance au feu
A. SYMBOLES - Symboles et définitions pour les annexes
Généralités - Normes et classes de résistance au feu
1. Éléments porteurs sans fonction de compartimentage
2. Éléments porteurs avec fonction de compartimentage
Produits et systèmes destinés à protéger des éléments porteurs
4. Éléments non porteurs ou produits avec fonction de compartimentage
Produits destinés à être utilisés dans les systèmes de ventilation (à l’exclusion des systèmes d’extraction de la chaleur et de la fumée)
Conduites de ventilation résistantes au feu
6. Produits à utiliser dans les installations techniques pour l’alimentation en électricité et les communications des bâtiments
7. Produits destinés à être utilisés dans les systèmes étanches aux fumées et à la chaleur
Généralités - Normes et classes de résistance au feu
1. Éléments porteurs sans fonction de compartimentage
2. Éléments porteurs avec fonction de compartimentage
Produits et systèmes destinés à protéger des éléments porteurs
4. Éléments non porteurs ou produits avec fonction de compartimentage
Produits destinés à être utilisés dans les systèmes de ventilation (à l’exclusion des systèmes d’extraction de la chaleur et de la fumée)
Conduites de ventilation résistantes au feu
6. Produits à utiliser dans les installations techniques pour l’alimentation en électricité et les communications des bâtiments
7. Produits destinés à être utilisés dans les systèmes étanches aux fumées et à la chaleur
7. Produits destinés à être utilisés dans les systèmes étanches aux fumées et à la chaleur
Tableau 7.1
Applicables à | Conduits d’extraction des fumées pour compartiment unique | ||||||||||
E600 | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
S | Taux de fuite maximal de 5 m3/(m2h) par rapport à la section du conduit à la température ambiante et taux de fuite maximal de 5 m3/(m2h) par rapport à la section du conduit lors de l’essai d’incendie. | ||||||||||
Notes | En plus de satisfaire aux exigences relatives à l’intégrité (E), le conduit doit aussi atteindre un taux de fuite maximal de 10 m3/(m2h) par rapport à la surface du conduit lors de l’essai d’incendie. La classification est complétée par le suffixe ‘single’ pour indiquer que l’élément convient seulement pour une utilisation en compartiment unique. ‘ve’ et/ou ‘ho’ montrent que le produit est destiné à une utilisation verticale et/ou horizontale, à l’intérieur du compartiment. ‘500’, ‘1 000’, ‘1 500’ montrent que le produit est destiné à être utilisé jusqu’à ces valeurs de sous-pression, mesurées en Pa à température ambiante. | ||||||||||
Tableau 7.2
Applicables à | Conduits d’extraction des fumées résistants au feu multicompartiments | ||||||||||
E | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
EI | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
S | Taux de fuite maximal de 5 m3/(m2h) par rapport à la section du conduit à la température ambiante et taux de fuite maximal de 5 m3/(m2h) par rapport à la section du conduit lors de l’essai d’incendie. | ||||||||||
Notes | En plus de satisfaire aux exigences relatives à l’intégrité (E), le conduit doit aussi atteindre un taux de fuite maximal de 10 m3/(m2h) par rapport à la surface du conduit lors de l’essai d’incendie. La classification est complétée par le suffixe ‘multi’ pour indiquer que l’élément est destiné à une utilisation multicompartiments. ‘ve’ et/ou ‘ho’ montrent que le produit est destiné à un usage vertical et/ou horizontal. ‘500’, ‘1 000’, ‘1 500’ montrent que le produit est destiné à être utilisé jusqu’à ces valeurs de sous-pression, mesurées en Pa à température ambiante. | ||||||||||
Tableau 7.3 | |||||||||||
Applicables à | Clapets d’extraction des fumées pour compartiment unique | ||||||||||
E600 | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
S | 3 2 Taux de fuite maximal de 200 m/(mh) par rapport à la section nominale du conduit: a) taille la plus petite à température ambiante; b) taille la plus grande à température ambiante et lors de l’essai d’incendie. | ||||||||||
Notes | En plus de satisfaire aux exigences relatives à l’intégrité (E), le clapet d’extraction des fumées pour compartiment unique doit également: a) être testé des deux côtés, b) passer avec succès un essai de maintenance de l’ouverture, et c) atteindre un taux de fuite maximal de 360 m3/(m2h) par rapport à la section nominale du conduit lors de l’essai d’incendie 1) taille la plus petite à température ambiante; et 2) taille la plus grande à température ambiante et lors de l’essai d’incendie. La classification est complétée par le suffixe ‘single’ pour les produits destinés à une utilisation en compartiment unique. ‘ved’, ‘vew’, ‘vedw’ et/ou ‘hod’, ‘how’, ‘hodw’ montrent que le produit est destiné à une utilisation horizontale, avec montage dans un conduit ou dans un mur/plancher ou les deux respectivement. «H» désigne un clapet d’extraction des fumées pour compartiment unique capable de satisfaire à l’intégrité (E) pour la période de classification et ayant un axe de la lame ou une géométrie horizontal, «V» désigne un clapet d’extraction des fumées pour compartiment unique capable de satisfaire à l’intégrité (E) pour la période de classification et ayant un axe de la lame ou une géométrie vertical. ‘500’, ‘1000’ et ‘1500’ montrent que le produit est destiné à être utilisé jusqu’à ces valeurs de sous-pression, mesurées en Pa à température ambiante. «AA» désigne les applications permettant une activation automatique, «MA» désigne une utilisation avec des applications nécessitant une intervention manuelle ou permettant une activation automatique. ‘C300’, C10000’, ‘CMOD ’ ou‘C300(N)’, C10000(N)’, ‘CMOD(N)’ montrent que le produit est destiné à être utilisé dans des systèmes d’étanchéité aux fumées uniquement, des système d’étanchéité aux fumées entièrement contrôlés et des systèmes d’étanchéité aux fumées combinés à des systèmes environnementaux ou modulant des clapets d’extraction de fumées destinés à être utilisés dans tout système ayant une position contrôlée ou variable, testés en charge ou sans charge (N), respectivement. ‘HOT 400/30’ (température de fonctionnement élevée) indique que le clapet d’extraction des fumées pour compartiment unique a fait l’objet d’un essai supplémentaire pour démontrer qu’il a la capacité de s’ouvrir et de se fermer pendant une période de 30 minutes à des températures jusqu’à 400 °C. | ||||||||||
Tableau 7.4 | |||||||||||
Applicables à | Volets d’extraction des fumées résistants au feu multicompartiments | ||||||||||
E | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
EI | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
S | 3 2 Taux de fuite maximal de 200 m/(mh) par rapport à la section nominale du conduit: a) taille la plus petite à température ambiante; b) taille la plus grande à température ambiante et lors de l’essai d’incendie. | ||||||||||
Notes | En plus de satisfaire aux exigences relatives à l’intégrité (E) ou à l’intégrité et à l’isolation (EI), le clapet d’extraction des fumées résistant au feu multicompartiments doit également: a) être testé des deux côtés, b) passer avec succès un essai de maintenance de l’ouverture, et c) atteindre un taux de fuite maximal de 360 m3/(m2h) par rapport à la section nominale du conduit lors de l’essai d’incendie 1) taille la plus petite à température ambiante; et 2) taille la plus grande à température ambiante et lors de l’essai d’incendie. La classification est complétée par le suffixe ‘multi’ pour les produits destinés à une utilisation multicompartiments. ‘ved’, ‘vew’, ‘vedw’ et/ou ‘hod’, ‘how’, ‘hodw’ montrent que le produit est destiné à une utilisation horizontale, avec montage dans un conduit ou dans un mur/plancher ou les deux respectivement. | ||||||||||
«H» désigne un clapet d’extraction des fumées résistant au feu multicompartiments capable de satisfaire à l’intégrité (E) ou à l’intégrité et à l’isolation (EI) pour la période de classification et ayant un axe de la lame ou une géométrie horizontal,
«V» désigne un clapet d’extraction des fumées résistant au feu multicompartiments capable de satisfaire à l’intégrité (E) ou à l’intégrité et à l’isolation (EI) pour la période de classification et ayant un axe de la lame ou une géométrie vertical.
‘500’, ‘1000’ et ‘1500’ montrent que le produit est destiné à être utilisé jusqu’à ces valeurs de sous-pression, mesurées en Pa à température ambiante.
«AA» désigne les applications permettant une activation automatique, «MA» désigne une utilisation avec des applications nécessitant une intervention manuelle ou permettant une activation automatique.
‘C300’, C10000’, ‘CMOD ’ ou‘C300(N)’, C10000(N)’, ‘CMOD(N)’ montrent que le produit est destiné à être utilisé dans des systèmes d’étanchéité aux fumées uniquement, des système d’étanchéité aux fumées entièrement contrôlés et des systèmes d’étanchéité aux fumées combinés à des systèmes environnementaux ou modulant des clapets d’extraction de fumées destinés à être utilisés dans tout système ayant une position contrôlée ou variable, testés en charge ou sans charge (N), respectivement.
‘HOT 400/30’ (température de fonctionnement élevée) indique que le clapet d’extraction des fumées résistant
au feu multicompartiments a fait l’objet d’un essai supplémentaire pour démontrer qu’il a la capacité de
s’ouvrir et de se fermer pendant une période de 30 minutes à des températures jusqu’à 400 °C.
Tableau 7.5 | |||||||||||
Applicables à | Écrans de cantonnement | ||||||||||
D600 | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
DH | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
Tableau 7.6 | |||||||||||
Applicables à | Ventilateurs extracteurs de fumées et de chaleur, y compris les jonctions | ||||||||||
F200 | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
F300 | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
F400 | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
F600 | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
F842 | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
Tableau 7.7
Applicables à | Exutoires de fumées et de chaleur naturels | ||||||||||
B300 | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
B600 | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
Bθ | 15 | 20 | 30 | 45 | 60 | 90 | 120 | 180 | 240 | 360 | |
Notes | Où θ indique la condition d’exposition (température), supérieure à 300 °C. Ces produits sont conçus pour s’ouvrir en cas d’incendie et n’ont pas de classification d’intégrité (E). | ||||||||||